Conférence à Paris : Le créole réunionnais, langue immortelle ?

Conférence à Paris : Le créole réunionnais, langue immortelle ?

L’ARCC vous convie à une conférence-débat sur le thème "Le créole réunionnais, langue immortelle ?" animée par Axel Gauvin, Président de Lofis la Lang Kréol La Rénion, le lundi 21 mars 2011 à 19h à :
Association Réunionnaise Communication et Culture
162 bis rue Pelleport 75020 Paris. Métro Télégraphe - Ligne 11. Entrée libre

Sur les 5000 langues aujourd’hui utilisées dans le monde, 2500 sont
menacées de disparition plus ou moins rapide. Claude Hagège, auteur de
Halte à la mort des langues, estime qu’une langue meurt tous les quinze
jours. Au cours de ce siècle 90% des langues existantes auront
probablement disparu.

Et pourtant les Réunionnais pensent que leur langue première n’est pas
menacée !
Si cela est vrai, quels sont les atouts dont dispose notre créole ?
Si cela ne l’est pas, quelles sont ses faiblesses ? Si le créole
réunionnais devait disparaître, quel pourrait être le processus de sa
disparition ? Que pourrait-on faire pour enrayer ce processus ?
Que fait-on aujourd’hui pour assurer la vie de notre créole ?

---

Dessi le 5000 lang demoun i ansèrve dessi La Tèr, néna 2500 lé kapab mor,
si pa jordi sar demin. Claude Hagège – li la-ékrir « Halte à la mort des
langues » – i estime inn lang i mor tou lé kinz jour. Dann lo sièk i
vien, 90 pou 100 bann lang çak i koz koméla, sar fine mor.

Malgré, bann Rényoné i majine la poin rien i menasse la lang zot papa-manman.

Si ça lé vré, ékel zatou nout kréol néna ? Si lé pa vré, lékèl son poin
fèb ? Si in jour lo kréol La Rényon i mor, par koman ça v’arivé ? Kosa i
fodré fé po anbar lo prossessis son disparission ? Kosa i fé, jordi, pou k
nout kréol i kontinié viv ?

Axel Gauvin, prézidan Lofis la Lang Kréol La Rénion