Publicité

Formateur en traduction scientifique - Université

Publié le 26 avril 2019
974
Formateur en traduction scientifique - Université

UNIVERSITE DE LA REUNION

  • CDD
  • 2 à 5 ans
  • Bac +2
  • 974
  • Enseignement
  • Formation
  • Environnement
  • Administration
  • Université de la Réunion



L’IGE interviendra dans le cadre du projet FEDER INTERREG 7.1 (MIMUSOPS).
Il/Elle sera chargé(e) de contribuer au projet en menant à bien les missions suivantes :
1) Former les étudiants à la rédaction en anglais des éléments clés de la biodiversité des Mascareignes,
2) Assurer la bonne traduction en anglais-français des supports pédagogiques produits par les étudiants et les partenaires du village des initiatives,
3) Former les étudiants à la communication, l’accueil et l’orientation en anglais auprès des visiteurs du village des initiatives.

Activités essentielles :
- Formation des étudiants
- Encadrement rédactionnel en anglais des étudiants
- Participation aux réunions de l’équipe du projet et à la production des livrables du projet

Compétences requises :
- Compétences en anglais scientifique
- Des Connaissances en biodiversité terrestre et marine des Mascareignes et de la région SWOI seraient un plus.
- Intérêt pour la didactique et la médiation scientifique

Environnement et contexte de travail :
Le/La chargé(e) d’étude sera basé(e) à l’UMR PVBMT

Publicité