Publicité

BRUNIQUET Isabelle.

Publié le 1er janvier 2014 Allemagne

Enseignante, née le 11 avril 1969 à Saint-Denis (la Réunion). 1 enfant (Lucien). Études de lettres modernes à l’université de la Réunion, puis de littérature comparée à l’université Paul Valéry de Montpellier (Hérault), tout en suivant des cours de “Germanistik“ à l’université de Bamberg, en Allemagne, dans le cadre d’un programme franco-allemand d’échanges et de recherches sur les langues créoles Elle est arrivée en Allemagne, à Bamberg en 1989, où elle a travaillé comme lectrice de français et collaboratrice au projet de recherche sur les langues créoles, notamment à la rédaction d’un Dictionnaire étymologique du créole. Depuis, elle a emménagé à Berlin pour enseigner le français dans une école privée, d’une part au niveau primaire, d’autre part au niveau professionnel avec des jeunes d’une école de tourisme. Elle a aussi été traductrice pour des entreprises comme Elf et la chaîne de télévision Arte. Autre : Avant la chute du mur de 108 Berlin, elle a travaillé deux ans à Bamberg et participé à la construction de la Faculté de langues de l’université de Zwickau, en Allemagne de l’Est ♥ Membre fondateur de “Reunion der kulturen”, association réunionnaise en Allemagne à l’origine d’un concert de Ziskakan à Berlin en mai 2006 et du 1er Festival réunionnais en Allemagne intitulé “Die exotischste Seite Europas” (« le côté le plus exotique de l’Europe ») le 30 juin 2007 à Cologne. Autre : Elle a tourné dans une pub pour la chaîne de télévision allemande H&M. 

Source : Jérôme l’archiviste - Extrait de l’ouvrage Célébrités de la Réunion paru en 2009, basé sur plus de 50 000 documents et archives retraçant quarante années de la vie réunionnaise.

Commander la version Pdf de "1000 Célébrités de la Réunion" pour 12 euros

Publicité