Théâtre du Mozambique et de la Réunion : Mar me quer de Mia Couto

type="image/jpeg" title="Mar me quer de Mia Couto">

Sur les rives de l’océan Indien, un ancien pêcheur, Zeca Perpetuo, n’a d’yeux que pour sa voisine, la mulâtre Dona Luarmina. Leurs conversations quotidiennes, tour à tour cocasses, désabusées ou poignantes nous donnent à réfléchir sur la mémoire, le poids des secrets, des souvenirs, des obsessions… Iront-ils au bout de leur dialogue alors que leur existence, déjà précaire, sombre inéxorablement ?

Voici en quelques mots l’histoire adaptée d’un texte de Mia Couto que vous propose la compagnie avec cette création. La mise en scène, originale et innovante en de nombreux points, comme dans l’utilisation de diodes electro-luminescentes (les LED) qui ont un impact réduit sur l’environnement, accompagne les acteurs avec beaucoup de pudeur et de délicatesse. Le spectacle, que je vous encourage très vivement à aller voir, a d’abord été présenté au Mozambique dans le cadre d’un échange culturel avant d’être diffusé chez nous à la Réunion. Il en existe deux versions, l’une en portugais avec des acteurs mozambicains et l’autre en français avec des acteurs réunionnais. C’est la version portugaise qui vous est proposée ici, mais surtitrée (traduction simultanée), naturellement !

Une découverte à ne pas manquer

- Texte : Mia Couto
- Adaptation et mise en scène : Mickaël Fontaine
- Acteurs : Craça Silva et Branquinho Adelino
- Narrateur : Leonardo Nhavoto
- Création lumière : Stephane Caze
- Création vidéo : Mickaël Fontaine
- Conception lumière : Microlampoo
- Construction déco : 3Dcorps
- Musique : Matchume

Et pour les plus curieux : www.tijac.com et www.showcoarts.org