GAUVIN Axel.

Enseignant à la retraite, né le 3 août 1944 à Saint-Denis (la Réunion). [Filiation : Robert, son frère, a été le président du Conseil de la Culture, de l’Éducation et de l’Environnement (CCEE)]. Pseudonyme : A. Vavet. École primaire du Bois de Nèfles à la Réunion. Sixième au lycée Fabre de Montpellier (Hérault). Retour à la Réunion pour suivre et terminer ses études secondaires au lycée Leconte de Lisle à Saint-Denis. Baccalauréat mathématiques élémentaires. À nouveau en Métropole en classe préparatoire à l’Ecole normale supérieure à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine). Faculté des sciences de Jussieu à Paris. Licence de sciences naturelles. Agrégé de biologie. Réformé du service militaire De retour à la Réunion en 1968, il est maître auxiliaire à la Rivière Saint-Louis, puis aux Avirons comme professeur de sciences naturelles, de français et — sans qualification particulière — de couture. Il aide alors son père à l’élevage familial puis on le retrouve manoeuvre sur un chantier. Il reprend des études en Métropole et revient dans son île natale en 1973 pour y enseigner les sciences naturelles. Parallèlement à sa carrière d’enseignant, ce militant de la culture créole écrit des romans en version française et simultanément en version “kréol” avec un k.

Autres

Refusant de travailler avec des « ennemis de la langue créole », il a démissionné de la Commission académique langues et cultures régionales, instance chargée de la mise en place d’une option créole dans le secondaire (juillet 2000) Parolier du groupe musical Ziskakan. Livres : Létshi mir (1970). Du créole opprimé au créole libéré (1977), dans lequel il explique que le colonialisme français réprime la langue créole. Listoir Larénion an dessin a suiv (1977). Du créole opprimé au créole libéré : défenseur de la langue réunionnaise (1977). Troi zistoir Ti-Zan-Grandiabe (1978-1979). Quartier-Trois- Lettres (1980). Romanss po détak la lang, démaye lo kër (1983). Kartié-trwa-lèt (1984). Po lodër flër bibass (1984). La min korbo (1986). Faims d’enfance (1987). La borne bardzour/ Les limites de l’aube (1988). L’Aimé (1990). Cravate et fils (1996). Train fou (2000). Pilote de la traduction en créole de l’album Tintin au Tibet (Tintin péi Tibé), à l’initiative d’Eric Robin, responsable des éditions Epsilon (2008) Très tôt, il a été membre Front de la Jeunesse Autonomiste de la Réunion (FJAR) et du Parti Communiste Réunionnais (PCR). Il n’est plus aujourd’hui que “compagnon de route” de la mouvance communiste. ♥ Président de l’association Tangol-Grand Konsey pou la Lang Kréil Larénion (juillet 2000) « qui 277 réfléchit au problème de la graphie à mettre en oeuvre dans le cadre du CAPES créole ». Président de l’Office de la lang kréol (mars 2006).

Prise de parole

« Au contraire de nos amis kréoles de Martinique et de Guadeloupe, nous avons du mal à sortir de notre île. Ils sont très brillants, les Glissant, Chamoiseau, Confiant et quelques autres, mais ils ont bénéficié d’un phare exceptionnel comme Aimé Césaire... Il n’y a pas de jalousie à avoir. Nous créons, mais nous ne supportons pas d’être mis en avant. Daniel Vaxelaire écrit à la Réunion, mais il n’est pas réunionnais, c’est un “zoréol”. Boris Gamaleya est un poète méconnu en métropole, mais très connu chez nous. Henri Deluy a essayé de le faire publier chez POL, mais Boris Gamaleya a refusé... Il est, comme bien d’autres chez nous, à la limite du suicide » (L’Humanité, 10 février 2000).

Références

Archives personnelles. Archives Patricia Manoux. Sites Internet : www.litteraturereunionnaise. org et www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/ L’Humanité 10.02.2000. Quotidien de la Réunion 18.07.2000, 5.03.2006, 12.09.2008.

Source : Jérôme l’archiviste - Extrait de l’ouvrage Célébrités de la Réunion paru en 2009, basé sur plus de 50 000 documents et archives retraçant quarante années de la vie réunionnaise.

Commander la version Pdf de "1000 Célébrités de la Réunion" pour 12 euros