Fête de Ganesh à Paris : des Réunionnais dans le défilé

Publié le 3 septembre 2012

Des Réunionnais de la région parisienne ont pris l’habitude de s’y retrouver. La fête du dieu Ganesh, le dieu éléphant, célébré chaque année dans le 18e arrondissement de Paris a réuni des milliers de personnes ce dimanche 2 septembre 2012. Les festivités se déroulent entre la gare du Nord et la station La Chapelle à Paris, un quartier est surnommé "Little Jaffna", car la majorité de ses habitants sont des Tamouls.

Reportage texte et photos : Betty Cerveaux-Mayer


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

Paris 18ème arrondissent à quelques mètre du métro la Chapelle se trouve le temple de Ganesh (Ganesh Chaturthi). Les fidèles du temple y célèbrent le Dieu de la sagesse à la tête d’éléphant, l’enfant dont le père Shiva a coupé la tête puis l’a remplacée par celle d’un éléphant.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

J’ai collé mon affichette « La Réynion lé là » du côté du métro la Chapelle où quelques Réunionnais se sont retrouvés. Parmi eux Lucay : « mwin malbar chaudron mi marche dan’ feu ». Il a fait parti des « constructeurs » de cette rue du Faubourg Saint Denis (Paris 10ème) où se trouve le quartier indien de Paris. Des magasins de vêtements, des boutiques d’alimentation et des bons restaurants s‘y trouvent.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

« Mi koné bien ce quartier, mwin lé dans le bâtiment et tou sa là. Mwin la fè ek d’autres mé sé in peu mwin dan’ tou sa… mi koné » Il est venu de Sucy en Brie avec sa famille et des amis de Rouen. Lucay me parle de sa dévotion, ses prières du 1er vendredi de chaque mois, des autres temples (Aulnay, le Bourget)... « Moi je fais ma prière avan bondié i sort’, mais là c’est trop spectacle　 ». Il regrette que cette fête religieuse soit autant commerciale (magasins et restaurants ouverts)… ce que m’avait dit Johan un autre malbar réunionnais il y a quelques années qui avec le swami Advayananda, responsable d’un ashram à l’Île de la Réunion, et enseignant en hindouisme avaient défilé.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

Organisée chaque année par l’association du temple de Ganesh (Sri Manicka Vinayakar Alayam), cette procession très colorée rassemble des milliers d’hindous dans les rues des XVIIIe et du Xe arrondissement. Ambiance festive parmi les spectateurs qui se pressent, certains ont leur APN prêts à prendre des photos. Comme en Inde, les personnes se laissent photographier avec un sourire en prime.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

Le défilé s’ouvre par un superbe éléphant en résine. Un char palanquin abrite les statues de Ganesh, il est entièrement recouvert d’étoffes rouges et blanches et décoré de guirlandes de fleurs et de fruits frais.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

Des joueurs de flûtes, des danseurs et des danseuses portant sur la tête un pot de terre cuite où brûle le camphre, des “cavaliers” porteurs de chevaux-jupons, porteurs d’oriflammes et de cavadis (lourds arceaux de bois décorés de plumes de paon) dansent sur des airs religieux joués par des musiciens traditionnels.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

La rue est purifiée avec de l’eau de rose additionnée de safran. « C’est sacré, vous ne pouvez pas entrer dans cette partie　 » me dit un homme. « Enlevez vos chaussures si vous voulez entrer et faire des photos　 ». Les hommes et les femmes en costumes traditionnels, saris et vestis, tirent les chars au moyen de cordes.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

Des noix de cocos posées devant les magasins symbolisent l’illusion du monde et l’eau à l’intérieur représente l’égo humain. En cassant la noix de coco sur la chaussée, on offre son cœur à Ganesha et on bénéficie de sa protection.


Fête de Ganesh à Paris - reportage photo

Au tout début il y 17 ans, j’avais assisté à ce défilé à l’époque pauvre en spectateurs. On distribuait tout au long du parcours des offrandes bénies, des friandises et des boissons fraîches dans l’esprit de partage et de convivialité de la fête hindouiste. En fin de parcours un repas nous était offert. Aujourd’hui, les restaurants font tables pleines à la fin de cette fête et on apprécie les bons plats indiens.

Voir aussi :
- La Photothèque
- L’actualité des Réunionnais de Paris